الإنجليزية العامية للسياح الحائر

شاهدت النسخة البريطانية من 'الأخ الأكبر' في الآونة الأخيرة. هذا هو برنامج تلفزيوني وهو قفص الهمستر الإنسان. الذهاب المشاهدين 'أوه' و 'آآآه' أكثر من واحد يحبون أو يكرهون ، والتصويت لتقرر من الذي يترك البيت. في غضون ذلك ، المتسابقين القيام الحيل لتسلية الجمهور. آخر رجل في يحصل على £ 100،000. شركة الإنتاج يجعل الملايين. جميع المتسابقين تفقد أي ذرة من الكرامة وعدم الكشف عن هويته.

وكانت نسخة 2005 صبي وفتاة إسيكس إسيكس على ذلك ؛ مواطني لندن الحديثة. وكان كلامهم مليء العبارات ، مزعج زائدة ؛ حشو اللفظية ، إذا أردت. 'حصلت على الثدي بلدي' هذا (الأعصاب) كثيرا حتى انني قررت تجميع قائمة من هذه العبارات. الآن يمكن لأي زائر الى لندن والمناطق المحيطة بها فهم المواطنين.

-- الاحترام : كثيرا جدا في الطلب من قبل أولئك الأقل يستحقون ذلك ؛ السفاحين في الشوارع ، والأولاد واسعة ، geezers والمشاهير ض القائمة ، وأعمال الراب من Sodbury التقطيع.

؟ -- Aow Roight : مرحبا ، هو كل شيء جيدا (بيننا)؟

-- الحق : الإستفهام تستخدم لنقط الجمل؟. خدعة لضمان جمهورك هو الاستماع ، وإلى ما هو على سبيل المثال ربما تافهة "ذهبت اينا caff على الطريق السريع ، أليس كذلك؟ وهذا geeza ينظر لي مضحك ، أليس كذلك؟ ، وهو' أنا اسن 'تفعلين nuffin' ، أليس كذلك؟ و لذا يقول الدردشة ، أنا يقول...

-- هتاف : شكرا لك. المستمدة من التحية للشاربين.

-- وفي نهاية اليوم : تعني عند كل ما يقال ويفعل. كليشيهات. Emphasises ما يأتي بعد ، وهي على سبيل المثال أيضا عاديا "في نهاية اليوم ، كنت قد حصلت على أن تعتني بنفسك ، ونعرف ووه وسيلة؟"

-- تعرف ما أقصد : Emphasises ما قبله ، كما مبتذلة عادة؟. خدعة لفظية ، للحصول على انتباه المستمع. المستخدمة من قبل أولئك الذين ليسوا متأكدين من انهم يعبرون عن أنفسهم بوضوح. وهو أكثر من مرة.

-- على محمل الجد : آخر 'emphasiser. يعني 'أنا جاد في ما يلي' على سبيل المثال "على محمل الجد ، وأنا سكران جيدا الأول من معك ، كريج". أو في شكل سؤال : "زميلي (صديق) وساندرا لديه عمل المعتوه (تكبير الصدر)". إلى أي واحد الردود : "؟ على محمل الجد".

-- أن نكون صادقين مع يعقوب : معنى ، وأنا لست عادة. أنا ، بدلا من ذلك ، يجري بجدية. عبارة يبالغ. ما يلي ليس مضمونا أن يكون المقصود بإخلاص ، أو جديرة بالثقة.

-- ما هو جيد : لمحة عن المزايدات واحد ، ومخادع. على سبيل المثال "فزت كبرى على scratchcard امس. وهو أمر جيد".

-- مخيف : قد تخيف لمدة سنتين من العمر. التي تستخدمها المرأة أو لنقل مثليون جنسيا استغاثة فو. يمكن أن تكون تسريحة سيئة 'مخيفة'. عنكبوت جعل اندفاع مفاجئ لplughole هو 'مخيفة'.

-- كما 'appens : تلميح من المزايدة واحد هنا ، على سبيل المثال :" كنت باستمرار على الكلاب (على المسار الكلب) yest'day ، كما انها appens "(يحدث).

بوضوح. وهو أكثر من مرة.

-- على محمل الجد : آخر 'emphasiser. يعني 'أنا جاد في ما يلي' على سبيل المثال "على محمل الجد ، وأنا سكران جيدا الأول من معك ، كريج". أو في شكل سؤال : "زميلي (صديق) وساندرا لديه عمل المعتوه (تكبير الصدر)". إلى أي واحد الردود : "؟ على محمل الجد".

-- أن نكون صادقين مع يعقوب : معنى ، وأنا لست عادة. أنا ، بدلا من ذلك ، يجري بجدية. عبارة يبالغ. ما يلي ليس مضمونا أن يكون المقصود بإخلاص ، أو جديرة بالثقة.

-- ما هو جيد : لمحة عن المزايدات واحد ، ومخادع. على سبيل المثال "فزت كبرى على scratchcard امس. وهو أمر جيد".

-- مخيف : قد تخيف لمدة سنتين من العمر. التي تستخدمها المرأة أو لنقل مثليون جنسيا استغاثة فو. يمكن أن تكون تسريحة سيئة 'مخيفة'. عنكبوت جعل اندفاع مفاجئ لplughole هو 'مخيفة'.

-- كما 'appens : تلميح من المزايدة واحد هنا ، على سبيل المثال :" كنت باستمرار على الكلاب (على المسار الكلب) yest'day ، كما انها appens "(يحدث).

-- 'ث' وضوحا كما 'واو' : كما هو الحال في 'وان ، فو ، Fwee ، الفوعة' (واحد ، إثنان ، ثلاثة ، أربعة). هناك شعور واضح بأن يتم هذا عن عمد. الارتداد إلى عائقا للطفل مثل كلام.

-- abaht أوي nuffin شركة الخطوط الوطنية الكويتية dan't 'ما يلي : لا أعرف شيئا عن ذلك. وقال مع جو من التظلم ، كما هو...

-- أوي دونو ، هل : يجب أن تكون على علم بطريقة أو بأخرى جهلي ، ربما عن طريق التخاطر؟. هذه العبارة هو مفتاح الحل. إذا كنت تستطيع اختراق عاتبة لها ، whinging الأساسية ، سوف نفهم الانكليزي الحديثة أو امرأة.

-- أي ازدراء ل: أنا على وشك أن انتقاد شخص التالية ، ولكن لا ترغب في تحمل المسؤولية عن ذلك أي عدم احترام انا كذا وهكذا.

-- الحلو ، أو 'الحلو و' (جوزة) : ردا على مناورة أنجزت بنجاح ، أو مكافأة غير متوقعة. وقال كثير من الأحيان عندما كنت قد كسبت شيئا كنت لا يحق لك على سبيل المثال قمت بسرقة مستودع من مائتي كرتونة من السجائر سينسونها والأسيجة ، وحصلت بعيدا معها. 'الحلو'.

-- ا ف ب شا! (اخرس) : أنا لا أتفق مع ما تقوله ، ولكن ليس خفة دم ، والصبر أو المفردات لتتنصل منه ، لذلك انا اقول لك 'شا ا ف ب' بدلا من ذلك. مرارا وتكرارا.

-- أنا لست 'appy (...): حول أنا رب العالمين ، والاستماع غضبي.

-- نهاية (نهاية القصة) : لقد جعلت من النطق بالحكم النهائي ، تحتاج إلى أن يقال لا أكثر حول هذا الموضوع.